محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )
940
تاريخ الطبرى ( فارسي )
آنچه كردهاند در شعبان بوده است . و يهودان بر ضد پيمبر فال بد زدند ، گفتند : « عمرو بن حضرمى را واقد بن عبد الله كشته ، عمرو جنگ را معمور كرده و حضرمى حاضر جنگ بوده و واقد آتش جنگ روشن كرده ( كه واقد افروزنده آتش است ) و اين به ضرر آنها است و به سودشان نيست و چون كسان در اين زمينه بسيار سخن كردند خدا عز و جل اين آيه را به پيمبر خويش نازل فرمود كه « * ( يَسْئَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ قِتالٍ فِيه قُلْ قِتالٌ فِيه كَبِيرٌ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيلِ الله وَكُفْرٌ به وَالْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَإِخْراجُ أَهْلِه مِنْه أَكْبَرُ عِنْدَ الله وَالْفِتْنَةُ أَكْبَرُ من الْقَتْلِ وَلا يَزالُونَ يُقاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطاعُوا وَمن يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِه فَيَمُتْ وَهُوَ كافِرٌ فَأُولئِكَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ في الدُّنْيا وَالآخِرَةِ وَأُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ 2 : 217 ) * » [ 1 ] يعنى : ترا از ماه حرام و پيكار در آن پرسند ، بگو پيكار در آن مهم و باز داشتن از راه خدا و انكار اوست . و مسجد حرام و بيرون كردن مردمش نزد خدا مهمتر است و فتنه از كشتار بدتر است ، مشركان پيوسته با شما پيكار كنند تا اگر توانند شما را از دينتان بازگردانند هر كه از شما از دين خويش بازگردد و بميرد و كافر باشد چنين كسان در دنيا و آخرت اعمالشان باطل گشته است آنها جهنميانند و خودشان در آن جاودانند . و چون قرآن در اين باب نازل شد و خدا اختلاف از مسلمانان برداشت پيمبر كاروان و دو اسير را بگرفت و قرشيان براى عثمان بن عبد الله و حكم بن كيسان فديه فرستادند و پيمبر فرمود فديه نمىگيريم تا دو يار ما يعنى سعد بن ابى وقاص و عتبة بن غزوان بيايند كه بيم داريم آنها را بكشيد و اگر چنين كنيد دو يار از شما را ميكشيم ، و چون سعد و عتبه بيامدند ، پيمبر در مقابل دو اسير فديه گرفت ، حكم بن كيسان
--> [ 1 ] بقره : 217